|
Напечатать
Если потоп прошел, как говорят, по горам нашего полушария, то
он, без сомнения, образовал большую тяжесть на нашей
обитаемой стороне, нежели на стороне антиподов, и,
следовательно, приблизил ее к центру земли больше, чем была
она раньше; а противоположную часть от этого центра более
отдалил, почему названный выше потоп затопил более, чем
затопил бы, если бы не приобрел на этой стороне такой
тяжести.
И если скажешь, что раковины были носимы волнами, будучи
пусты и мертвы, то я скажу, что там, куда попали мертвые,
они не отделены от живых, и что в названных горах
обретаются только живые, которые узнаются по парным
створкам и находятся в ряду, где нет ни одной мертвой;
немного же выше встречаются места, куда волны выбросили всех
мертвых, с раскрытыми створками, и это около тех мест, где
реки низвергались в моря на большую глубину – как Арно,
который падал с Гольфолины близ Монтелупо и оставил там
гравий, который и теперь еще виден и который снова
уплотнился и образовал из камней разных стран, природы,
цветов и твердости конгломерат: немногом далее песчаный
конгломерат превратился в туф, там, где река поворачивала в Кастель Фиорентино, еще дальше отложился ил, в котором жили
ракушки и который наслаивался рядами, по мере того, как
потоки изливались мутным Арно в это море; и время от
времени поднималось дно моря, рядами выводя на свет эти
раковины, как наблюдается это в лощине Гонцолийского холма,
размытой рекой Арно, подтачивающей его подножие: в этой
лощине ясно видны вышеназванные ряды раковин в голубоватом
иле, и там же находятся и всякие вещи моря. И суша
нашего полушария поднялась настолько выше обычного,
насколько облегчилась от воды, ушедшей от нее по лощине Кальпе и Абила, и поднялась еще настолько же, потому что вес
воды, которой она лишилась, прибавился к весу земли,
обращенной к другой гемисфере. И если бы раковины были
носимы мутным потопом, то они, разлученные друг от друга,
были бы перемешаны в иле и не располагались бы
последовательными рядами и слоями, как видим мы это в
настоящее время.

Спасательный круг. Рисунок Леонардо |
О тех, кто говорят, будто
раковины в давнее время порождены вдали от моря
природою места и небес, сообщающею и изливающею
в таком месте способность к подобного рода
созиданию животных; им следует ответить, что,
если такое влияние на животных и существует, оно
не могло бы иметь места по одной единственной
линии, иначе животных одинакового вида и
возраста, а не старое вместе с молодым, и одних
со створками, а других без крышки, одно –
ломаное, а другое – целое, и одно – наполненное
морским песком и обломками раковин, малыми и
великими, внутри других целых, оставшихся там
раскрытыми, и не клещи крабов без остатков их
тела, и не ракушек других видов, приставших к
ним в виде животного, по ним двигавшегося, так
как остается еще след его пути на их крышке,
которую некогда оно проело, двигаясь наподобие
червя в балке; среди них не находили бы костей и
зубов рыб, которых некоторые называют стрелами,
а другие – змеиными языками; и не нашлось бы
столько членов разнородных
животных, соединенных друг с другом, если бы они не были
заброшены сюда с морских берегов. |
И потоп не мог бы их сюда
занести, потому что вещи более
тяжелые, чем вода, не плавают поверх воды, и названные вещи
не оказались бы на такой высоте, если бы не были туда
занесены, плавая на воде, что из-за тяжести их невозможно.
|